Caros todos:
Este mês optei por não me inscrever no Mercado do CCB por estar demasiado calor e ter tido ultimamente muito poucas vendas. É bem provável que não me vá inscrever em Agosto por ser um mês muito parado e em Setembro porque me vou casar. No entanto espero de Outubro para a frente voltar às feiras, em grande força e de preferência com coisas novas!
Me aguardem :)
Obrigada e bom verão
Dear all:
This month I chose not to be part of Lisbon's CCB Market because it's so hot and my sales have been so low. It is most likely that I won't be in August's Market (because its a bad month for sales), nor September, because I'm getting married then.
In October I hope to get back to my dear street markets and with new stuff!
Await me :)
Thank you and have a nice summer
1 comentário:
Ola, Ana,
Aqui tens um "comentario" vindo de longe. A Cila enviou-nos o link para o teu site blog. Estou a gostar. A Robine ficou contente de saber que havia traducao em Ingles (bastante boa, alias).
Aprendi, tanto pela Cila como pelos teus textos, que vais te casar. Excelente! Quando, onde... e com quem? Sim, de facto ja vi uma fotografia de ambos vos. Mas seria bom ter uma ideia mais completa do "heureux elu".
Beijinhos meus,
Carlos (Fredrikson)
Enviar um comentário