Mostrar mensagens com a etiqueta gatos. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta gatos. Mostrar todas as mensagens

13 maio, 2013

Mus musculus

Estou a preparar uma exposição que vou ter no ABC - Airport Bussiness Center - no Aeroporto de Lisboa em Junho e quero fazer uma mini série de ilustrações de fábulas de Esopo. 

I'm preparing an exhibition that will take place in ABC - Airport Bussiness Center - in Lisbon's Airport, in June. I've been craving to paint some of Aesop's fables. 
Entretanto os campos dos arredores do meu bairro encheram-se com papoilas, malmequeres e todo o tipo de florinhas campestres... de tal modo que me lembrei que esse seria um fundo perfeito para a fábula do Rato do Campo e o Rato da Cidade!

In the meanwhile, outside in the fields that surround my neighbourhood, the little wild flowers are blooming! There's poppys, daisies, little white and blue flowers... so beautiful that it made me think it'd make the perfect for the background of this fable: The Country Mouse and the City Mouse.
Assim, esta tarde saí para apanhar umas florinhas e vim para casa começar esta aguarela!

Nota: Mus musculus é o nome cientifico do ratinho campestre que eu quero representar. Coloquem este nome no google, fechem os olhos às autópsias e deliciem-se... são mesmo fofos!!

So this afternoon I went out to pick some flowers and started this watercolor!

Note: Mus musculus is the cientific name for this kind of mice. Search this name in Google, don't look at the open mice and smile at the rest... they look so cute!!

17 novembro, 2010

Uma gata em recuperação


A nossa gata Patanisca foi operada ontem à tarde, para ser esterilizada - um mal necessário para evitar gravidezes incestuosas com o irmão Besugo e mais um monte de gatinhos neste mundo que já tem tanto bicho abandonado...
A operação terá demorado à volta de meia hora e duas horas e meia depois estávamos de volta ao veterinário para a trazer de novo para casa!
Veio cambaleante e dorida, mas esta manhã já estava fina, a tentar trepar a tudo!
De resto a única coisa que realmente detesta é o maillot que lhe vestiram...
(claro que o original não é cor de rosa... é creme e fica-lhe muito bem!)

...está decidida a lambê-lo daqui para fora!!
Lambe-se, lambe-se, lambe-se, lambe-se, lambe-se, lambe-se, lambe-se, lambe-se, lambe-se, lambe-se... e está aos poucos a esfarripar as bordas da coisa... a ver vamos quanto tempo fica vestido.

03 novembro, 2010

Novos postais para o Natal


Enquanto as minhas conversações continuam com as gráficas, em busca do orçamento ideal, deixem-me que vos apresente as novas criações postalísticas para este Natal, apresentadas pela belíssima Patanisca, a Cláudia Schiffer do mundo felino!

Este ano criei um postal com pin acoplado! Não é nada de novo para quem quiser procurar pins no oceano da internet (há coisas tão bonitas...), mas como ainda não tinha feito nada deste género resolvi arriscar.
O Menino Jesus da imagem é na verdade um pin...
...que quando se tira deixa apenas as palhinhas para trás!

Dentro do mesmo género fiz um outro postal com um presépio completo (bom, ok... sem o burro nem a vaquinha) no qual o Menino Jesus volta a ser destacável para levar à lapela!
Desta vez apresentado pelo Besugo, o nosso gato-agrafador (porque tudo morde).

28 agosto, 2010

O regresso

O nosso gatinho teve alta do hospital na terça feira passada!
Veio para casa com medicação de pessoa grande mas que ainda assim não o impediu de miar no carro como se lhe estivessem a arrancar uma pata... nunca vi um gato com tanto pavor de carros, miava tanto que entre miadelas nem fechava a boca, já só lhe faltava arfar para parecer um cão! Enfim, o calor não deve ter ajudado.
Andou meio torto nos primeiros dias, mas as corridas que a irmã lhe dá têm sido uma bela fisioterapia. Está melhor a cada dia que passa (tirando ontem que estava estranho e encolhido, deve ter dado um trambolhão... hoje esteve bem todo o dia).

Tirando o susto e o rombo no orçamento, fica-se com o alivio de o ver outra vez bem e umas radiografia brutalíssimas do interior do nosso Besugo!

Legenda: este foi o raio-x que lhe tiraram no dia do internamento. Não se vê nenhuma fractura obvia e a bexiga, embora apagada, parece intacta. A curvinha nas costas é mesmo assim. Ele não queria ficar propriamente quieto para a fotografia...

23 agosto, 2010

O triste destino dos gatos bicolores

Não sei se é karma dos gatos pretos e brancos, mas tal como aconteceu com a minha gata há uns anos atrás, desta vez foi o nosso gatinho Besugo de dois meses e meio que caiu - ontem à noite - duma altura equivalente a um segundo andar.
Não tinha sangue em lado nenhum que se visse quando o apanhámos, mas arrastava uma pata traseira e levamo-lo a correr ao Hospital Veterinário. Mas pelo menos estava bem acordado e miava.

Fizeram-lhe um raio-x que não mostrava claramente ossos fracturados nem hemorragias internas, mas a maneira como se movia, sem se apoiar bem nas patas traseiras e arrastando a cauda, mostrava que tinha havido alguma lesão na coluna... assim sendo ficou internado para poder tomar um anti-inflamatório e fazer mais exames.

Hoje fomos visitá-lo. Esta manhã pareceu-nos melhor, já se apoiava melhor nas patinhas traseiras e continua curioso e a querer brincar, embora não tivesse comido grande coisa da ração que lhe puseram e ainda não estivesse a usar o caixote a 100%.
Da parte da tarde fez-nos ronrom e conseguiu dar mais uns passos tremelique e erguer a cauda.
Como continuava sem comer grande coisa deram-nos uma latinha de comida mole para gatinhos que ele atacou muito mais animado do que a ração seca.

Esperamos agora que continue a comer e que consiga ir ao caixote com sucesso para voltar para casa depressa, que a irmã dele sente-lhe a falta... e nós também.

12 agosto, 2010

O poder da atracção felina

A atracção dos gatos às coisas é directamente proporcional ao quão proibidas essas coisas são para eles... Isto é cientifico!
A nossa gata tem a ligeireza de um esquilo quando sobe pelas cortinas acima, e já conseguiu mesmo ficar empoleirada no varão. O gato, que é mais pesado, prefere enfiar-se no balde.
Quem me sabe dizer como se impede um gato de subir cortinas?

25 julho, 2010

Das pausas

Este blog tem andado um pouco parado. Bom, na verdade está moribundo mesmo, mas não foi por mal nem foi propositado... o trabalho tem sido algum e as distracções mais do que muitas.

Estou em vias de me tornar suburbana, e como a vida dá muitas voltas entraram-me mais dois felinos na vida há coisa de uma semana (e os mais lembrados perguntarão: mas e que foi feito do gato amarelo? Bom, sobre esse não voltei a falar porque uma certa alergia familiar desterrou o peludinho para casa de uma tia-que-já-tinha-um-gato, onde o mesmo continua a trincar tudo o que lhe aparece à frente, incluindo a tia e o outro gato. Ele no fundo no fundo era mau como as cobras e eu fechei o capitulo dos gatos amarelos. Mas é feliz o bicho!)

Os dois da foto são irmãos de mãe (que é uma bela gata preta), mas provavelmente de pais diferentes. A fêmea, apelidada de Patanisca, é semi-siamesa, de luvas e peúgas brancas, tal como o focinho. O nosso garboso macho, de seu nome Besugo é um lindo preto-e-branco como era a minha saudosa e muito chorada gatinha.

Hoje para honrar o nome deste blog, lá me enchi de coragem e paciência e fiz este singelo esboço da Patanisca a dormir em cima do tapete da cozinha. Cheira-me que estes gatos vão dar bonitos desenhos dentro de alguns meses.

14 abril, 2009

As paredes já não miam


Depois do Félix morrer fiquei "desgatada" (penso muitas vezes nisso em termos de catless)
Depois de ficar sem gatos chegava a casa e sentia falta do prrrrr interrogativo que eles faziam para cumprimentar.
Durante algum tempo podia jurar que havia um miu perdido na marquise e dizia as paredes também miam.
Depois procurei nas pilhas de desenhos que andam pelo meu quarto e atelier todas as aguarelas que tinha feito ao longo dos ultimos tempos, sobretudo para vender na Feira do Jardim da Estrela... Fiquei um bocadinho surpreendida por ainda ter tantos. Vendi imensos nos meses em que fui à feira, tantos que dizia sempre, se há coisa que vende é amor e gatos! e de certo modo agrada-me saber que os meus queridos felinos andam espalhados por Lisboa e arredores... (alguns foram levados por turistas)

Estes, os que encontrei, se não foram comprados por ninguém tanto pior. Vou emoldura-los todos e forrar a casa com eles. Tenho saudades dos meus gatos.

10 fevereiro, 2009

Félix (17 Maio 1991 - 10 Fev. 2009)


Ele entrou para a nossa família quando eu tinha 10 anos. Era um gato assustadiço e algo medroso e vinha acompanhado de uma irmã totalmente preta com a qual infelizmente não pudemos ficar. Talvez por sentir saudades da mãe, embora já tivesse dentes e comesse bem, teimava em fuçar na barriga da irmã e mamava em qualquer tufinho de pelo... ao que a irmã, impossibilitada de ter leite para lhe dar, dava-lhe antes com as patas de trás no focinho. 

Depois cresceu, tornou-se num lindo gato tigrado e bem grande. Como não fazia tenções de marcar o território (o que muito surpreendeu muito bons veterinários) nunca foi castrado e esse facto fê-lo mais tarde pai de algumas ninhadas. Também se manteve sempre muito magrinho e elegante. Tinha mais algumas particularidades: era doido por sopa, oregãos e um tipo de biscoitos do Fundão. Fazia ronrom muito baixinho e queria sempre colo, pelo que lhe chamávamos o "sempre em cima".
Era um doce de bicho.. tirando o facto de gostar de miar alto e bom som a sua fome ás 6 da matina.
Depois da gata morrer ele pareceu ficar normal, mas de algum modo mais parado: já não tinha a pequena leoa bicolor a fazer-lhe emboscadas às esquinas.
Até que começou a emagrecer mais e mais... 
Os rins acusaram a falência em que já vinham caindo há cerca de duas semanas e esta manhã, depois de dois dias sem comer e pouco beber demos-lhe uma morte sossegada na marquesa da veterinária.
Estive sempre com ele. Era o meu gato.

30 outubro, 2008

Illustration Friday: Repair


O tema do Illustration Friday desta semana é "Repair". Não posso deixar de o aproveitar para homenagear a minha pobre gata falecida esta segunda-feira que passou... Infelizmente não há reparações possíveis a fazer.. e asinhas acredito que já as tenha.

Illustration Friday's topic is "Repair". I would like to use it for one last homage to my poor cat, who died last monday from an acident... Unfortunately there is no place for any possible repair.. and about the wings, I do believe she already has a pair.

27 outubro, 2008

...


O pequeno felino bicolor que viveu comigo durante os últimos anos caiu hoje do terraço e morreu.
Foi a primeira gata que mais tempo viveu connosco (tirando uma tigresa ainda na minha infância da qual me lembro relativamente pouco).
A Chimfrim era completamente avariada da cabeça.. corria na horizontal pelas costas dos sofás e por isso dizíamos que fazia da nossa sala um autêntico "poço da morte". Dava grandes tareias ao meu outro gato, Félix (bastante maior que ela), batia os dentes aos passarinhos (tanto que chegou a apanhar um) e enquanto víamos televisão fazia-nos grandes cenas de amor-felino-ronronante... Teve 5 ninhadas connosco, uma das quais nasceu na minha cama, enquanto eu dormia.
Era um bicho contrastado, por dentro e por fora.

Há algum tempo fiz este desenho que nunca cheguei a postar porque queria ainda desenvolver melhor a ideia (cliquem na imagem que é capaz de aumentar).
Ela era uma gata voadora. Infelizmente.

Vou-lhe sentir a falta.

The little black and white feline that have shared the last decade with me fell from the terrace today and died.
She was the first female cat who lived with us for such a long time. Chimfrim (meaning something noisy) was totally nuts... she would run in the horizontal in our sofas backs, beat and bite my other cat, Felix (and he is sure bigger than her), she loved little birds (and even caugth one once) and always made big feline-purring-love scenes while we (tried) to watch tv... She was a mother for 5 times, one of them having delievered the babies in my own bed, while I was asleep..
She was a cat of contrast, from the inside and the outside.
Some time ago I made the drawing above but never posted it because I wanted to make it better. It says "My cat should have been a swallow in a previous life.. even the colors match!"
It was a flying cat. Unfortunatelly.
I will miss her.

08 setembro, 2008

Siamesa


Passou-se mais uma feira, com um sábado fraquinho mas soalheiro e um domingo em grande em todos os aspectos! Muito sol, gelados, familias, criancinhas a pé, em bicicletas, em carrinhos de bebé e sobretudo atropelando-se umas às outras, e mais pro fim da tarde jazz!
Este desenho foi o best seller do momento, mas vai regressar.

One more market passed by: one lazy but sunny saturday and a great sunday! We had lots of sun, ice cream, families, children (walking, in baby carriage and riding bicicles over each other) and at the end of the afternoon jazz!
This drawing was a best seller, but it will be back. 

03 agosto, 2008

Sparrow

Virtudes e desgraças de ter um terraço: Esta manhã um passarinho não resistiu aos instintos de predadora da minha gata.

Comecei por desconfiar pela a quantidade de peninhas que estavam no chão da sala, em vários sítios. Eram demasiadas para que tivessem entrado com o vento, e eram todas muito semelhantes e pequenas... algumas tinham um ar molhado (de saliva) e comecei a temer o pior.

A princípio confesso que pensei - com nojo - serem penas de pombo. Que a minha gata matasse um pássaro já era mau, mas de todos os passarinhos disponíveis pedi por tudo que não fosse um pombo... nada pior que um jovem pombo, com o seu ar remeloso e badalhoco. É que a ideia de pegar numa ave morta (ou pior, moribunda) talvez semi desfeita, não me agradava de todo.. e um pombo corria bem o risco de estar ainda semi vivo.

Visto que a gata não arredava de ao pé de um móvel lá me agachei e espreitei. Uma pequena sombra jazia de barriga pra baixo, as asinhas fechadas, as patinhas esticadas atrás. Pombo não era. Enxotei a gata, calcei umas luvas de plástico e com a ajuda de um jornal lá tirei o bichinho, que graças aos Céus estava inteiro. Mas morto.
Muito me espantou que se tratasse de um pardal adulto, e um macho, mas concerteza foram os dotes da minha gata como caçadora que levaram a melhor. Estava inteiro, tirando algumas penas despenteadas, pelo que a causa de morte deve ter sido uma trincadela certeira.
Imaginei a cena, um pardal aos saltinhos pelo terraço, com aquele chilrear irresistível... e visualizei-me na noite anterior, a provável causa desta triste história, quando sacudi as migalhas da toalha no terraço :( Snif!

Porque neste mundo nada se perde, aproveitei a desventura do pardalito para ilustrar uma musica de Simon e Garfunkel, que era uma coisa que já há muito tempo queria fazer.
Far-lhe-ía de bom grado um funeral decente num vaso, se não temesse ter novos episódios num futuro próximo, com a minha gata a desenterrar o defunto, e mais peninhas (desta vez com terra) pela casa toda.

Having a terrace has good and bad things related: This morning a little bird didn't resisted my cat's predator instinct.
I became suspicious to see all those little feathers in the living room flour.. some were still wet (from saliva) and I feared the worse. At begining i even thought - with some disgust - it was a young pigeon. Young pigeons are quite clumsy, but worse then that, they are always so dirty... I would hate to have to touch such big, and probably half alive, bird.
As the cat wouldn't leave a particular area of the living room, I took a peek under a big drawer and there it was, a tiny shadow lying on its belly, with closed wings. It was no pigeon. I sent the cat away, put some gloves and took it out with the help of a newspaper.
It was in one piece. And dead.
It surprised me to see an adult male sparrow to be cauth like this, but my cats habilities must have won this round. I could only tell the cause of death to have been a bite, as it was in one piece.
I could picture the scene, the irresistible sparrow jumping around, with its happy voice... and saw myself, just the night before... those crumbles from the table cloth could have provoked this sad story :(
Decided to use this misforunate bird as my model to ilustrate a song i've had been wanting to illustrate long before. It's Sparrow, from Simon e Garfunkel.

09 julho, 2008

Coisas oferecidas


(Esta está a ser uma semana macaca, cheia de coisas estranhas.. talvez seja mesmo um ponto de viragem. Aqui vai uma gazeta dos últimos acontecimentos.. 
Assim quase do nada surgiu-me uma maravilhosa oportunidade de partilhar um atelier e antes que eu conseguisse dizer supercalifragilisticexpialidocious, já estava a ver o espaço... É com orgulho que anuncio então que estão a ler o blog de uma feliz arrendatária de atelier, com direito à primeira mensalidade e caução pagas! Agora só falta ir pra lá e bulir até cair! Raios me partam se não vou ser uma escultora-ilustradora a sério depois disto.
A feirinha foi particularmente fraca. Não sei se é do verão que leva as pessoas pra praia, ou se da crise, ou mesmo se da falta que o cafézinho faz no Jardim da Estrela.. o que eu tenho a dizer é que me fartei de estar sempre a desbaratar as minhas aguarelas ao preço da uva mijona e que isto vai acabar. Não compraram aguarelas baratas até agora, azar. A partir daqui é tudo ou comercial e barato, ou com preço mais justo.
Hoje no museu entrou um homem armado. Não aconteceu nada de mais mas deu pra arrepiar. Se trabalhar lá não me sustenta nem me preenche, começo a pensar que até dobrar cuecas na Zara não será mau de todo...)

Um caríssimo amigo meu encontrou uma caixa de aguarelas nas suas arrumações e resolveu oferecer-ma. São 12 tubinhos de marca Rembrant, tão bonitos que dá vontade de comer.. encontrei cá por casa um bloquinho que o meu pai me comprou algures e hoje, porque já não desenhava nada há tempo demais, esbocei a minha gata adormecida. 

22 fevereiro, 2007

Quem quer um gato?

Estou a vender desenhos de gatos! É uma espécie de saldos: tudo a 12€ (mais portes de envio). São todos formatos pequeninos e a técnica é lápis Caran d'Ache aguarelável sobre papel. Atenção ás dimensões, por baixo de cada desenho... Gato1: A folha mede 21 cm por 14,5 cm.Gato 2: Este é o mais pequeno de todos, tem só 14,5 cm por 10,5 cm. Vendido
Gato 3: Este tem o formato mais irregular, parece quase quadrado: 17 cm por 14,5 cmGato 4: Tem um formato igual ao Gato 1 mas ao alto, portanto 14,5 cm por 21 cm. Vendido

Qualquer assunto e acerto de pormenores de pagamento e envio é só entrar em contacto comigo através do meu email: anaescultura(arroba)gmail.com
Obrigada!

20 fevereiro, 2007

Gato

Voltei ao meu gato, desta vez a experimentar os lápis pastel-seco que recebi há uns anos no natal. Aquilo tem possibilidades... mas algo me incomoda nos materiais que se desfazem com um espirro. I returned to my cat, this time i tried the soft dry pastels i got for christmas some years ago. Its nice and has a lot of possibilities but something annoys me about the kind of material that washes away with a sneeze...

21 janeiro, 2007

Estudos de gato (de costas)



Porque há que desenhar hoje resolvi voltar ao meu velho modelo... Study of a cat (from behind). Today i got back to my old model...
Nota: Voltei também a uma velha técnica: Lápis de carvão e lápis de aguarela Caran d'Ache sobre papel. E água, claro. Note: I also got back to an old technique: Pencil and watercolor Caran d'Ache Crayon on paper. And water too, of course.

12 outubro, 2006

Do prazer que há em ler Grimm*

Por estes dias releio alguns contos dos irmãos Grimm numa linda publicação que arranjei da Collector's Library. Já não me lembrava, por exemplo, que na estória dos (animais) Músicos de Bremmen havia um burro a ir para a cidade grande com a intenção de se fazer músico...! mais adiante junta-se a um cão uma gata e um galo. À gata diz a certa altura que se junte a eles porque é uma boa cantora nocturna... estou totalmente de acordo. (O meu irmão, que é técnico de som, dirá certamente que escolhi o microfone errado. Paciência)
*From the pleasure of reading Grimm
Lately i have been reading Grimm again in a beautiful book i got from the Collector's Library. I didn't recall that The Travelling Msicians story had a donkey going to the big city trying to become musician...! Further in the story he finds a dog, a female cat and a cock. The donkey preys the cat to join them, for she is such a good night singer... i coudn't agree more. (My brother, who is a sound engenier, shall say i chose the wrong microphone. Too bad)

11 setembro, 2006

Perseguindo-se



A minha gata já não batia muito bem, mas desde que foi operada que anda mais taralhoca. Já era normal de vez em quando ela descobrir que tinha uma cauda e desatar a persegui-la em círculos, tipo cachorro... mas agora está pior.
Agora é vê-la a tentar arrancar a própria cabeça com golpes das patas traseiras. E não é um qualquer gesto de coçar a orelha mal interpretado, ela chega a agarrar e morder as patas, para as largar logo a seguir!
O meu pai diz que um dia ela arranca a cabeça e brinca com ela pela casa...