E tu, já estás a ferver?

Are you boiling already? (or "Are you boiling yet?" i dont know wich one can be the best translation...)

Acabei o meu primeiro moleskine com este desenho. Foram cinco meses e trinta páginas, quase todas desenhadas de um lado e do outro, para o completar. E já comprei um novo... I've finished my first Moleskine with this drawing. It took me five months and thirty pages, most of them draw on both sides, to complete. And i'v already boght a new one...