Sou um bicho de pele seca...

Eu sou um bicho de pele seca. Muito seca mesmo.

E é no inverno - e não no tempo quente do verão - por paradoxal que seja, que eu me ressinto mais...

Vai daí encharco-me em creme gordo da Barral (do de bisnaga, aquele que é mesmo gosmento) e espero pela primavera. E o que é giro em relação a este desenho é que sempre achei que este creme cheirava a elefantinho... experimentem e vão ver!

Nota: este desenho foi rabiscado com uma caneta Posca de ponta redonda ultra fina e depois levou uma lambidela de aguarela... estas canetas são um espectáculo! Permitem alguma variação de grossura de linha e têm um negro profundíssimo :) Ah e nunca mais saem... dá para escrever em vidro e tudo!

I'm a creature of dry skin. Very dry indeed.

Winter makes it all worse (and curiosly, not the summer heat)...

So all I can do is to soak myself in Barral creme and wait for spring (Barral is a portuguese brand that makes this very special and fat creme - good for pregnant ladies bellies too!). What's funny about this drawing is that I always thought of barral as smeling a bit like elephant... Just try it and you'll see!

Note: This doodle was doodled with a Posca round tip, ultra fine black pen and then it had a light wash of watercolor... This pens rock! They allow either thin or thick lines and in a deep black tone :) Ah and they stay forever... one can even draw in glass!