19 setembro, 2008

I is for Illustration

Hoje quando finalmente tentava pôr o meu desenho no site da Illustration Friday reparei que já ía tarde... Foi um mau começo. Pelos vistos a ilustração sai até à sexta seguinte mas não inclusivamente na sexta... Entretanto recebi o novo tema no email e não como não quero passar pelo mesmo coloquei imediatamente o meu desenho! Desta vez o tema era "clique", que não tem em inglês o mesmo significado de *clic* mas sim o que podem ler abaixo, retirado de um dicionário Inglês-Inglês da Collins Cobuilt que tenho comigo:

CLIQUE: If you describe a group of people as a clique, you mean that they spend a lot of time together and seem unfriendly towards people who are not in the group; used showing disapproval.

Today I was finally posting my IF Island drawing when I realized I was too late... What a  lousy begining. It seems I cannot post it friday included, but just until friday... In the meanwhile I got the new theme and decided to do it right away! This week the theme was "clique" wich to me sounded very much like *click* but after all it has nothing to do with it. I got the right meaning from a Cobuilt dictionary (read above).

Este é o meu clique. This is my clique. Enjoy!

14 comentários:

Rui Sousa disse...

Ana parabéns pelo teu desenho, está muito bem resolvido!

Cumprimentos

Rui Sousa
(O temporário)

www.ruisousaartworks.blogspot.com

Vanessa Brantley Newton disse...

I love the gentle line of your illustration. Very touching! Great illustration.

Yazasoo disse...

oh, that is cute and sad at the same time..

Nicole disse...

Excellent! I like it!

Juan disse...

Very nice drawing!

Ana Oliveira disse...

Rui: obrigada!

Vanessa, Yazasoo, Nicole and Juan: Thank you, thank you, thank you!! Its so cool to have this feedback. And i'm glad i participated, I even learned a new word...

:)

Jen A disse...

Love it! Great concept and I love the simplicity of the lines.

Pat disse...

UUUIINNNDDDOOOO! :)

kg disse...

Awwwwww..... poor teddy! Those big bears are just jealous because they know that it's teddies who get all the love. I love this!

Maldito Columpio disse...

legal!
elegant, classic and effective line

Dada's place disse...

Beautiful illustration! I like your concept and your line work!

studio 3810 disse...

Great idea!

illustrations by doni disse...

very cute and very funny

Connie disse...

Fabulous idea and the most wondeful, simple lines. Great.