Sighing for Pehdtsckjmba*

*Suspirando por Pehdtsckjmba

Arrependo-me por vezes daquilo que não faço por inércia, pela tão famosa falta de dinheiro ou por falta de tempo. Este senhor vem à Europa para mais um tour, e eu não me estou a ver a vir a fazer parte do seu público. E tenho pena. Mas na verdade não me esforcei minimamente, aliás eu nem tinha posto a hipótese de um dia o ir ver. Acho que foi aqui que lixei tudo.

De há um mês pra cá que vou a Belém quase todos os dias. Será que tenho comido pastéis de Belém? Não, nem um. Chamem-me estúpida (eu sinto-me estúpida).

Acho que as coisas normalmente estão ao alcance da nossa mão, se ao menos nos esticarmos um bocadinho..

I often regret the things I don't do for inetia, the so famous lack of money or time. This gentleman is coming to Europe for another tour and i'm can't picture myself being part of it. And i'm sorry for that. I haven't done any effort in that direction, to be honest I never really believed i could see him one day. I guess this is when i screwed it.

I've spent last month going to Belém nearly everyday. Have I eated Pastéis de Belém? No, not even one. Call me stupid (i feel stupid).

I guess things are usually reacheable, if only we stretch a bit...