Das coisas que me fazem (sor)rir

No gabinete da minha ginecologista a marquesa é integralmente cor de rosa e tem uma pequena almofada... tudo muito feminino... Quando comentei que nunca tinha visto uma marquesa tão cor de rosa, a médica respondeu: "Esta é para meninas..."

In my ginaecologists room there's an interely pink "marquesa"*, with a small cushion for the ladies to lay on... very feminine... when i comented i had never seen such a pink "marquesa"* my doctor said: "This one is for girls..."

*i dont know the english name, but i mean the kind of bed they have in this kind of places, like hospitals and such..