24 julho, 2008

Quando eles se pintam

Gosto de ver homens maquilhados, a sério que gosto. 
Já tinha um estranho encantamento por seres andróginos, e por isso gostava de "Orlando" (o filme) de Sally Potter, mas acho que comecei a gostar de homens que se maquilham quando vi "Má Educação" de Pedro Almodóvar. Gael García Bernal como Zahara a cantar o Quizás Quizás... era simplesmente irressistível.
Mais recentemente surpreendi-me agradavelmente com David Fonseca, rapaz a quem até achava alguma piada mas que nunca esperei ver nestes preparos. Agora quem rebentou com a escala foi Derrick Barry
É verdade que se topa que ele é um homem, e bem mais alto que o modelo que quer imitar, mas a parecença, sobretudo ao nível dos olhos é fantástica... Fiquei fã! Afinal tinha de ser um homem a fazer-me gostar de Britney Spears... (se quiserem ver o rosto por baixo da maquilhagem vejam aqui. O miúdo mexe-se bem)

When they wear makeup
I like to see men wearing makeup, I really do.
I already had this strange enchantment for androginous figures, like in Orlando (the film) from Sally Potter, but I guess I really realized my fetiche when i saw "La Mala Educación" from Pedro Almodóvar. Gael Garcia Bernal, as Zahara, singing Quizás Quizás, was just too much, simply irresistable.
Recently I was happily surprised by David Fonseca, who I already knew but had never before imagined in these looks. But the last blast was Derrick Barry.
It's true you can tell he is a man, and much taller than the model he is following, but the likeness of the eyes shape is tremendous... I'm a fan! After all it had to be a man to make me like Britney Spears... (if you wanna see the face beneath the makeup, check here. He moves so good)

21 julho, 2008

O poder da cor

A buganvília da minha mãe, que é de um cor-de-rosa-epiléptico, tem uma florinha malhada de branco. 
Faz-me lembrar as pessoas que tem manchinhas despigmentadas na pele, que por acaso acho bonito (assim como gosto de sardas), mas que as próprias não devem achar piada nenhuma..
Não tenho tido tempo para grandes desenhos. Quando tenho tempo não tenho inspiração e vice versa.. é chato, gostava de pôr aqui desenhos e não fotografias.. Entretanto o atelier já está a ficar composto, resta-me ir pra lá regularmente e trabalhar até cair! 
Acho que 2009 será um bom ano.

My mother's epileptic-pink bougainvillea has one stained flower with white. It remindes me those people who have depigmentation stains on their skin, wich I find beautiful (like loving freckles), but that I think people who have this rarelly like.. I haven't had time for drawings. When i have time i lack inspirations and vice versa.. i dislike it, i'd prefer drawings to pictures in here.. In the meanwhile my atelier is getting in shape, all i need is to go there in a regular basis and work work work!
2009 will be a good year!

Yves Klein passou por aqui?

Quando se trabalha num Museu de Arte Moderna Contemporânea e se tem um gosto clássico, acaba por se recordar grandes nomes da História da Arte Moderna que de outro modo seriam alegremente ignorados. Yves Klein (1928-1962) escapou por pouco à minha indiferença. Para quem não conhece, este senhor ficou conhecido pelas suas obras monocromáticas, algumas delas de um azul profundo que foi por si mesmo patenteado e que dava pelo nome de IKB - International Klein Blue. (Pesquisem sobre ele que vão gostar...)
Esta tarde ao passar por um edifício devoluto na Avenida da Liberdade, junto ao restaurante Zeno Gourmet, deparei-me com esta imagem. Não sei quem foi, mas é bonito. 
Yves Klein was here?
When one works in a Modern and Contemporary Art Museum and has a classical taste, ends up recalling many of the great names of the Modern Art History that would otherwise be forgotten. Yves Klein was close to stay in my indiference for good. For the ones who don't know him yet, he was best known for his monochromes, some of them of a deep blue patented by himself under the name IKB - International Klein Blue. Google him!
This afternoon, while passing by an abandoned building in Avenida da Liberdade, I saw this image. Don't have a clue about who did it, but it's beautiful.

11 julho, 2008

You must

"- Tem de ser, senão depois não cresces", disse ela enquanto regava a hortênsia com sopa de espinafres...

"- You must have it, otherwise you won't grow up", she said while watering the flowers with spinach soup...

09 julho, 2008

Coisas oferecidas


(Esta está a ser uma semana macaca, cheia de coisas estranhas.. talvez seja mesmo um ponto de viragem. Aqui vai uma gazeta dos últimos acontecimentos.. 
Assim quase do nada surgiu-me uma maravilhosa oportunidade de partilhar um atelier e antes que eu conseguisse dizer supercalifragilisticexpialidocious, já estava a ver o espaço... É com orgulho que anuncio então que estão a ler o blog de uma feliz arrendatária de atelier, com direito à primeira mensalidade e caução pagas! Agora só falta ir pra lá e bulir até cair! Raios me partam se não vou ser uma escultora-ilustradora a sério depois disto.
A feirinha foi particularmente fraca. Não sei se é do verão que leva as pessoas pra praia, ou se da crise, ou mesmo se da falta que o cafézinho faz no Jardim da Estrela.. o que eu tenho a dizer é que me fartei de estar sempre a desbaratar as minhas aguarelas ao preço da uva mijona e que isto vai acabar. Não compraram aguarelas baratas até agora, azar. A partir daqui é tudo ou comercial e barato, ou com preço mais justo.
Hoje no museu entrou um homem armado. Não aconteceu nada de mais mas deu pra arrepiar. Se trabalhar lá não me sustenta nem me preenche, começo a pensar que até dobrar cuecas na Zara não será mau de todo...)

Um caríssimo amigo meu encontrou uma caixa de aguarelas nas suas arrumações e resolveu oferecer-ma. São 12 tubinhos de marca Rembrant, tão bonitos que dá vontade de comer.. encontrei cá por casa um bloquinho que o meu pai me comprou algures e hoje, porque já não desenhava nada há tempo demais, esbocei a minha gata adormecida. 

02 julho, 2008

Os desenhos vão à feira, venham também

No próximo sábado e domingo, dias 5 e 6 de Julho, os desenhos voltam ao Jardim da Estrela para mais uma feira, das 9h às 19h mais coisa menos coisa. Aproveitem as actividades propostas: Ouçam alguma música, vejam a peça de teatro.. ou então levem uma mantinha pra sentar na relva, aproveitem pra comer um gelado e, já que lá estão, comprar uma aguarela que é uma coisa que não se faz todos os dias... 
Mais informações sobre esta edição em especial no site do costume...